Übersetzungen › Cicero › De Officiis (I) (1) › 014

Analyse der Wortformen

Atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
communis: communa: verbreiteter Gebrauch; commune: Gemeinde, Gemeingut, öffentlicher Besitz, öffentliche Rechte, öffentliche Plätze, öffentliche Interessen; communire: gegen einen Angriff sichern, befestigen, stark absichern, festsetzen, verbarrikadieren; communis: gemeinsam, allgemein, demokratisch
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
haec: hic: hier, dieser, diese, dieses
omnium: omne: alles; omnis: alles, ganz, jeder
philosophorum: philosophus: philosophisch, Philosoph
quaestio: quaestio: Suche, Forschung, Frage
quidem: quidem: freilich, wenigstens, zwar, gewiss, jedenfalls, jedoch, sicherlich