Übersetzungen › Cicero › De Inventione (II) (9) › 446

Analyse der Wortformen

causae: causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv)
constant: constare: bestehen, feststehen, offensichtlich sein, bekannt sein, erlaubt sein
enim: enim: nämlich, denn
Sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
multae: multa: Strafe, Buße, Strafe am Eigentum; multus: zahlreich, viel
petitione: petitio: Angriff, Angriff, das Ersuchen, EN: candidacy
praemii: praemium: Belohnung, Vorteil, Lohn
quae: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)