Übersetzungen › Cicero › De Inventione (I) (10) › 455

Analyse der Wortformen

At: at: aber, dagegen, andererseits
causa: causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv); causare: verursachen
consideratum: considerare: bedenken, betrachten, erwägen; consideratus: besonnen, überlegt, EN: thought out, careful, considered (thing)
esse: edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
legem: legare: zum Legaten machen, als Gesandten schicken, hinterlassen; lex: Gesetz, Formel, Vertrag, Bedingung
nisi: nisi: wenn nicht; niti: abstützen, lehnen auf, drücken
nullam: nullus: keine, keiner, keines, keinerlei
publicae: publicus: staatlich, öffentlich, allgemein
quidem: quidem: freilich, wenigstens, zwar, gewiss, jedenfalls, jedoch, sicherlich
rei: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit; reus: Angeklagter, Sünder
satis: satis: genug, ausreichend, genügend, angemessen, hinreichend; satus: geboren, gezeugt, entsprossen
scriptam: scribere: schreiben, zeichnen, verfassen, schildern
satis: serere: säen, zusammenfügen