Übersetzungen › Cicero › De Inventione (I) › 417

Übersetzungen auf Latein.me

von barbara.j am 25.09.2014
Es gibt daher eine gewisse Proposition, die keiner Bestätigung bedarf.

von ksenia.y am 21.02.2024
Es gibt daher eine Aussage, die keines Beweises bedarf.

approbatione: approbatio: Beweis, Zustimmung
Est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
igitur: icere: treffen; igitur: daher, also, folglich
indiget: indicare: anzeigen, verraten, aufdecken; indicere: ankündigen, ansagen, mangeln, benötigen, fehlen, vermissen lassen, bedürfen
non: non: nicht, nein, keineswegs
propositio: propositio: Vorstellung, Thema, premise/case for discussion
quae: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)