Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Inventione (I) › 249

Übersetzungen auf Latein.me

von lenni.o am 06.01.2015
Prägnanz bedeutet, nur Worte zu verwenden, die unbedingt notwendig sind.

von jann923 am 19.10.2022
Kürze bedeutet, nur Worte zu verwenden, wenn sie unbedingt notwendig sind.

assumitur: sumere: nehmen, annehmen, aufnehmen, ergreifen, wählen, auswählen, beginnen, unternehmen, fordern, verbrauchen, aufwenden
brevitas: brevitas: Kürze, Knappheit, Beschränktheit, Kleinheit
cum: cum: mit, zusammen mit, als, da, weil, während, wo, nachdem, obgleich, obwohl, indes
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
necessarium: necessarius: notwendig, erforderlich, unerlässlich, unvermeidlich, nahestehend, verwandt, Verwandter, Freund, Bekannter, Vertrauter; necessarium: Notwendigkeit, Erfordernis, das Notwendige
nisi: nisi: wenn nicht, es sei denn, außer wenn; niti: sich stützen auf, sich lehnen an, sich anstrengen, streben, sich bemühen, sich verlassen auf
nullum: nullus: kein, keine, keines, nicht einer, wertlos, bedeutungslos, niemand, keiner, Niemand, Null
verbum: verbum: Wort, Begriff, Ausdruck, Äußerung, Rede, Aussage