Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Finibus (V) › 003

Übersetzungen auf Latein.me

von aaliyah.p am 11.05.2020
Dann legten wir mit mancherlei Gesprächen jene sechs Stadien von Dipylon zurück.

von milena.p am 21.06.2022
Dann gingen wir sechs Stadien vom Dipylon-Tor aus und unterhielten uns unterwegs über verschiedene Dinge.

a: a: von, durch, Ah!; A: Aulus (Pränomen)
confecimus: confacere: zusammen machen
illa: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
Inde: inde: daher, von dort, von da, daraufhin, dann, darauf; indere: hineingeben, hineinlegen; indus: indisch, Inder
sermone: sermo: Gespräch, Sprache, Gerede, Äußerung
sex: sex: sechs; Sex: Sextus (Pränomen)
stadia: stadium: Stadion, Stadion, Greek measure of distance, (~607 feet, nearly furlong)
vario: variare: abwechseln, variegate; varius: verschieden, bunt, mannigfaltig, abwechselnd