Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Finibus (V) (9)  ›  401

Expectoque quid ad id, quod quaerebam, respondeas.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

id

id: das

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

quaerebam

quaerere: untersuchen, fragen, suchen, forschen, sich erkundigen

quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quod

quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als

respondeas

respondere: antworten, Bescheid geben, erwidern

Ähnliche Textstellen

• Sin oratio adversariorum fidem videbitur auditoribus fecisse
• Nam si hoc solum respondeas:
• Inedita denique vel praecipiti ruina memet ipse