Übersetzungen › Cicero › De Finibus (V) (1) › 038

Analyse der Wortformen

cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
doctrina: doctrina: Gelehrsamkeit, Belehrung, Unterweisung, wissenschaftliche Bildung, EN: education
enim: enim: nämlich, denn
et: et: und, auch, und auch
Ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
historia: historia: Geschichte, Forschung, Bericht
institutis: instituere: anfangen, unterrichten, beginnen, etwas unternehmen, einrichten; institutum: Einrichtung, Brauch
eorum: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
liberalis: liberalis: freigebig, edel, freundlich, frei, die Freiheit betreffend
omnis: omne: alles; omnis: alles, ganz, jeder
scriptis: scribere: schreiben, zeichnen, verfassen, schildern; scriptum: Schriftstück, Linie, Ausfertigung