Übersetzungen › Cicero › De Finibus (IV) (2) › 060

Analyse der Wortformen

apud: apud: bei, in der Nähe von, nahe bei
copiam: copia: Menge, Vorrat, Bestand, Fähigkeit, Fülle, Truppen (Pl.)
et: et: und, auch, und auch
exilem: exilis: dünn, mager
hos: hic: hier, dieser, diese, dieses
illos: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
Materiam: materia: Materie, Material, Bauholz, Stoff, Grundstoff, Nutzholz, EN: wood (building material), lumber, timber, EN: material, matter, substanc
reperiemus: reperire: finden, wiederfinden
rerum: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
uberrimam: uber: Fruchtbarkeit, fruchtbar, Euter, EN: breast/teat (woman), EN: fertile, rich, abundant, abounding, fruitful, plentiful, copious, productive
vero: vero: aber, jedoch, in der Tat; verum: Wahrheit, Realität, Fakt; verus: wahr, echt, wirklich