Übersetzungen › Cicero › De Finibus (IV) (7) › 341

Analyse der Wortformen

conveniat: convenire: zusammenkommen, übereinkommen, sich treffen, zusammenpassen
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
Cur: cur: warum, wozu
de: de: über, von ... herab, von
igitur: icere: treffen; igitur: daher, also, folglich
loqui: loqui: reden, sprechen, sagen
malumus: malle: lieber wollen, vorziehen
non: non: nicht, nein, keineswegs
re: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
usitate: usitari: EN: make usual/common/habitual use of; usitatus: üblich, gebräuchlich, EN: usual, customary, ordinary, common, familiar, everyday