Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Finibus (IV)  ›  338

Zenonem roges; respondeat totidem verbis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von philipp922 am 02.04.2014
Wenn du Zeno eine Frage stellst, wird er dir ebenso knapp antworten.

von neele.q am 25.05.2024
Du könntest Zeno fragen; er würde mit ebenso vielen Worten antworten.

Analyse der Wortformen

respondeat

respondere: antworten, erwidern, entsprechen, übereinstimmen, haften für

roges

rogare: fragen, bitten, ersuchen, erbitten, auffordern, befragen, ein Gesetz einbringen

totidem

totidem: ebenso viele, genauso viele, die gleiche Anzahl

verbis

verbum: Wort, Begriff, Ausdruck, Äußerung, Rede, Aussage

zenonem

zeno: Zenon (griechischer Philosoph)

Ähnliche Textstellen

• Zenonem roges; respondeat totidem verbis.
• Videsne igitur zenonem tuum cum aristone verbis
• Videsne igitur zenonem tuum cum aristone verbis