Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Finibus (IV) (4)  ›  171

Qualem igitur hominem natura inchoavit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

hominem

homo: Mann, Mensch, Person

igitur

icere: treffen

igitur: daher, also, folglich

inchoavit

inchoare: EN: begin/start (work)

natura

nasci: entstehen, geboren werden

natura: Natur, Beschaffenheit, Charakter, Geburt, Gesinnung

naturare: EN: produce naturally

Qualem

qualis: wie beschaffen, was für ein

Ähnliche Textstellen

• Quo modo igitur evenit, ut hominis natura
• Sed virtutem ipsam inchoavit, nihil amplius.
• At nec inconstantiam virtus recipit, nec varietatem