Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Finibus (IV)  ›  178

Qualem igitur hominem natura inchoavit?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von selina.871 am 12.09.2023
Welch ein Mensch also, den die Natur ins Leben rief.

von mourice937 am 23.07.2016
Welche Art von Mensch hat die Natur ursprünglich erschaffen?

Analyse der Wortformen

hominem

homo: Mann, Mensch, Person

igitur

icere: treffen

igitur: daher, also, folglich

inchoavit

inchoare: EN: begin/start (work)

natura

nasci: entstehen, geboren werden

natura: Natur, Beschaffenheit, Charakter, Geburt, Gesinnung

naturare: EN: produce naturally

Qualem

qualis: wie beschaffen, was für ein

Ähnliche Textstellen

• Qualem igitur hominem natura inchoavit.
• Quo modo igitur evenit, ut hominis natura
• Quo modo igitur evenit, ut hominis natura