Übersetzungen › Cicero › De Finibus (II) (8) › 371

Analyse der Wortformen

aut: aut: oder, entweder ... oder (aut ... aut)
curem: curare: sorgen (für), pflegen, sich kümmern (um), besorgen, behandeln; cures: EN: spear
id: id: das
ille: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
id: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
neget: necare: verneinen, leugnen, bestreiten, sich weigern, verweigern, abschlagen, versagen, töten (necare)
Quasi: quasi: als wenn
quid: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)