Übersetzungen › Cicero › De Finibus (II) (7) › 309

Analyse der Wortformen

Ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
conatum: conari: versuchen, unternehmen, wagen; conatum: Versuch, Versuch, EN: effort; conatus: Versuch, EN: attempt, effort
enim: enim: nämlich, denn
honestatem: honestas: Ehre, Ehrlichkeit, Ehrbarkeit, EN: honor, integrity, honesty
illum: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
non: non: nicht, nein, keineswegs
omnem: omnis: alles, ganz, jeder
referebat: referre: zurückbringen, melden, berichten, bringen
suum: sus: Sau, Schwein; suum: Eigentum; suus: ihr, sein, seine Leute (Pl.), ihre Leute (Pl.)
voluptatem: voluptas: Vergnügen, Lust, Genuss, Behagen