Übersetzungen › Cicero › De Finibus (II) (6) › 292

Analyse der Wortformen

callido: callidus: klug, schlau, gewitzigt, verschlagen, EN: crafty, sly, cunning
de: de: über, von ... herab, von
igitur: icere: treffen; igitur: daher, also, folglich
improbo: improbare: EN: disapprove of, express disapproval of, condemn; improbus: böse, schlecht, das rechte Maß überschreitend, unanständig
Non: non: nicht, nein, keineswegs
quaerimus: quaerere: untersuchen, fragen, suchen, forschen, sich erkundigen
qualis: qualis: wie beschaffen, was für ein; qualum: geflochtener Korb; qualus: geflochtener Korb
sed: sed: sondern, aber