Übersetzungen  ›  Caesar  ›  De Bello Gallico (VII)  ›  473

Accelerat caesar, ut proelio intersit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von pia916 am 17.03.2023
Caesar eilt, damit er an der Schlacht teilnehmen kann.

Analyse der Wortformen

Accelerat

accelerare: beschleunigen, herbeieilen

caesar

caesar: Caesar, Kaiser

intersit

interesse: teilnehmen, beiwohnen, dazwischen liegen

proelio

proelium: Kampf, Schlacht

ut

ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu

Ähnliche Textstellen

• Equites sequi iubet sese iterque accelerat, ut
• Cum ex captivis quaereret caesar quam ob
• Caesar suos a proelio continebat, ac satis