Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (VII) (8) › 365

Übersetzungen auf Latein.me

von mescheu126 am 25.04.2013
Vercingetorix befiehlt die Tore zuschließen, dass das Lager nicht geplündert wird.

castra: castra: Lager, Kaserne; castrare: kastrieren, entmannen; castrum: Burg, Festung, Lager (im Plural)
claudi: claudere: schließen, abschließen, verschließen, zuschließen; claudius: EN: Claudius, EN: Claudius; claudus: lahm, hinkend, unvollständig, EN: limping, lame
iubet: iubere: befehlen, anordnen, anweisen, kommandieren, beauftragen
ne: ne: damit nicht, dass nicht; nere: spinnen
nudentur: nudare: plündern, berauben, entkleiden, EN: lay bare, strip
portas: porta: Tür, Tor, Pforte, Öffnung; portare: tragen, bringen
Vercingetorix: vercingetorix: K. der Arverner, EN: Vercingetorix