Fuit haec oratio non ingrata gallis, et maxime, quod ipse animo non defecerat tanto accepto incommodo neque se in occultum abdiderat et conspectum multitudinis fugerat; plusque animo providere et praesentire existimabatur, quod re integra primo incendendum avaricum, post deserendum censuerat.
von nelio.r am 24.06.2023
Diese Rede war den Galliern nicht unangenehm, und zwar besonders deshalb, weil er selbst bei einem solchen Missgeschick nicht den Mut verloren hatte, sich nicht an einen verborgenen Ort zurückgezogen und nicht der Sicht der Menge entzogen hatte; und man glaubte, dass er mit seinem Geist mehr vorausschaute und vorwegnahm, weil er, als die Situation noch intakt war, zuerst geurteilt hatte, dass Avaricum verbrannt und danach aufgegeben werden müsse.
von amalia848 am 01.08.2020
Die Gallier nahmen diese Rede wohlwollend auf, besonders weil er nach einem solchen Rückschlag seinen Mut nicht verloren hatte, sich nicht versteckt hatte und nicht vermieden hatte, öffentlich aufzutreten. Sie waren sogar noch beeindruckter, weil sie glaubten, dass er große Weitsicht bewiesen hatte, indem er empfahl, die Stadt Avaricum zunächst zu verbrennen und dann zu verlassen, noch bevor die Dinge schiefgingen.