Übersetzungen  ›  Caesar  ›  De Bello Gallico (VI) (3)  ›  114

Germani multum ab hac consuetudine differunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von Vespasian6979 am 09.02.2016
Die Germanen unterscheiden sich sehr von dieser Lebenweise.

von der_boss am 18.01.2017
die Germanen unterscheiden sich sehr von ihrer Lebensweise

Analyse der Wortformen

ab

ab: von, durch, mit

Germani

germanus: leiblich, brüderlich, echt, wirklich, Germane, Deutscher

consuetudine

consuetudo: Umgang, Gewohnheit, Sitte, Angewohnheit

differunt

differre: verbreiten, aufschieben, sich unterscheiden

Germani

germanus: Deutscher, Germane, germanisch

hac

hac: hier, auf dieser Seite, auf diesem Weg

hic: hier, dieser, diese, dieses

multum

multum: Vieles

multus: zahlreich, viel

Ähnliche Textstellen

• Ex his omnibus longe sunt humanissimi qui
• At germani celeriter ex consuetudine sua phalange
• Sed primum id difficile est factu, praesertim