Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Gallico (II) › 043

Übersetzungen auf Latein.me

von carl.939 am 30.06.2017
Heftige Kämpfe fanden dort statt.

von lennard.n am 24.07.2022
An diesem Ort wurde heftig gekämpft.

von robert964 am 20.02.2022
Heftig wurde an diesem Ort gekämpft.

von yan.919 am 02.08.2019
An diesem Ort wurde heftig gekämpft.

acriter: acriter: heftig, scharf, grimmig, erbittert, eifrig, ernsthaft, streng
eo: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe, ebenderselbe, ebendieselbe, ebendasselbe; is: er, sie, es, dieser, diese, dieses, derjenige, diejenige, dasjenige, der, die, das; eare: gehen, schreiten, reisen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, vorrücken; eo: dahin, dorthin, so viel, so weit, deshalb, deswegen, umso, desto; ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
loco: locum: Ort, Stelle, Platz, Gegend, Raum, Gelegenheit, Anlass, Thema, Gegenstand, Rang, Lage, Zustand; locus: Ort, Platz, Stelle, Gegend, Lage, Örtlichkeit, Bereich, Thema; locare: stellen, setzen, legen, aufstellen, hinstellen, platzieren, vermieten, verpachten, einen Vertrag abschließen; loco: anstatt, an Stelle von; logos: Wort, Rede, Aussage, Vernunft, Sinn, Prinzip
pugnatum: pugnare: kämpfen, streiten, sich schlagen, sich auseinandersetzen