Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (I) (1) › 016

Übersetzungen auf Latein.me

von chris am 20.04.2013
Zur Ausführung dieser Maßnahmen wird Orgetorix gewählt.

von Anni B am 24.04.2013
Um diese Maßnahmen auszuführen, wird Orgetorix (als Anführer) gewählt.

Ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
conficiendas: conficere: beenden, vollenden, fertigstellen, zusammenfügen
deligitur: deligere: wählen, auswählen
eas: eare: gehen, marschieren; idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; ire: laufen, gehen, schreiten; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
orgetorix: orgetorix: EN: Orgetorix, chief of Helvetii, hostile to Caesar - in Caesar's "Gallic War"
res: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit