Übersetzungen › Caesar › De Bello Civili (III) › 573

Übersetzungen auf Latein.me

von malea851 am 15.03.2014
Der König gefangennahm Lentulus und ließ ihn im Gefängnis hinrichten.

von justus.p am 15.05.2024
Lentulus wird vom König gefangen genommen und in Gewahrsam getötet.

ab: ab: von, durch, mit
comprehenditur: comprehendere: erfassen, umfassen, ergreifen, begreifen, verstehen
custodia: custodia: Wache, Bewachung, Gewahrsam, Gefängnis, safe-keeping, defense, preservation
et: et: und, auch, und auch
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
Lentulus: lentulus: ziemlich zähe
necatur: necare: verneinen, leugnen, bestreiten, sich weigern, verweigern, abschlagen, versagen, töten (necare)
rege: regere: regieren, leiten, lenken; rex: König