Übersetzungen › Caesar › De Bello Civili (III) (3) › 144

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
caesarem: caesar: Caesar, Kaiser
erant: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
hiems: hiems: Winter, Kälte
iam: iam: schon, jetzt, mehr, bereits; ire: laufen, gehen, schreiten
legionesque: legio: Legion (ca. 6000 Soldaten)
menses: mensis: Monat
Multi: multum: Vieles; multus: zahlreich, viel
naves: navare: eifrig betreiben, eifrig tun; navis: Schiff
neque: neque: auch nicht, und nicht, aber nicht, weder ... noch (bei Wiederholung)
praecipitaverat: praecipitare: herabstürzen, kopfüber herabstürzen
legionesque: que: und
veniebant: venire: kommen