Übersetzungen  ›  Gaius Iulius Caesar  ›  De Bello Civili (III)  ›  110

Itaque, hoc qui postularet reperiebatur nemo.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von joline.9823 am 30.04.2024
Und so wurde niemand gefunden, der dies fordern würde.

von marlen.f am 20.11.2013
Daher konnte niemand gefunden werden, der diese Anfrage machen wollte.

Analyse der Wortformen

hoc

hic: hier, dieser, diese, dieses

Itaque

itaque: daher, deshalb, und so, infolgedessen

nemo

nemo: niemand, keiner

postularet

postulare: fordern, verlangen

qui

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quire: können

reperiebatur

reperire: finden, wiederfinden

Ähnliche Textstellen

• Itaque, hoc qui postularet reperiebatur nemo.
• Calidi cum potestate atque imperio fuerunt: nemo
• Multi domi cn· calidi cum potestate atque