Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Gaius Iulius Caesar  ›  De Bello Civili (I)  ›  431

Fit celeriter concursus in praetorium.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von janis.836 am 05.03.2020
Es versammelt sich schnell eine Menge im Prätorium.

von isabel.845 am 26.12.2020
Menschen versammelten sich schnell in der Zentrale.

Analyse der Wortformen

celeriter
celeriter: schnell, zügig
concursus
concurrere: zusammenlaufen, übereinstimmen, zusammenstoßen, zusammentreffen
concursus: Auflauf, das Zusammenlaufen, Zusammenlaufen, collision, charge/attack
Fit
feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen
in
in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
praetorium
praetor: Prätor, Rechtsbeamter, Feldherr, Vorsteher, Statthalter
praetorium: Feldherrnzelt
praetorius: prätorisch

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum