Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Caesar  ›  De Bello Civili (I) (9)  ›  429

Petreius atque afranius oblata facultate in castra sese referunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

afranius
afranius: EN: Afranius, EN: Afranius
atque
atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
castra
castra: Lager, Kaserne
castrare: kastrieren, entmannen
castrum: Burg, Festung, Lager (im Plural)
facultate
facultas: Fähigkeit, Möglichkeit, Erlaubnis, Tunlichkeit, EN: means
in
in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
Petreius
ius: Recht, Pflicht, Eid
oblata
offerre: entgegenbringen, anbieten, darbieten, bieten
Petreius
petrus: EN: Peter
referunt
referre: zurückbringen, melden, berichten, bringen

Ähnliche Textstellen

Latein auf Android

Wortschatz · Textstellen · App · Datenschutz · Impressum