Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Caesar  ›  De Bello Civili (I) (1)  ›  018

Completur urbs et ipsum comitium tribunis, centurionibus, evocatis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

centurionibus
centurio: Zenturio, Hauptmann, Führer einer Hundertschaft, EN: centurion, captain/commander of a century/company
comitium
comes: Begleiter, Gefährte, Erzieher, Kamerad
comitium: Versammlungsplatz
Completur
complere: anfüllen, erfüllen, füllen, ergänzen
et
et: und, auch, und auch
evocatis
evocare: herbeirufen
evocatus: EN: veteran
ipsum
ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
tribunis
tribunus: Tribun, Oberst, Oberster
urbs
urbs: Stadt, Hauptstadt, Großstadt

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum