In censu accipiendo populi milites ex macedonico exercitu, qui quam multi abessent ab signis census docuit, in prouinciam redire cogebant; causas stipendiis missorum cognoscebant, et cuius nondum iusta missio uisa esset, ita iusiurandum adigebant: ex tui animi sententia, tu ex edicto c· claudi ti· semproni censorum in prouinciam macedoniam redibis, quod sine dolo malo facere poteris?
von aileen861 am 18.04.2023
Während der Durchführung der Volkszählung zwangen sie Soldaten aus der mazedonischen Armee, in ihre Provinz zurückzukehren, nachdem die Zählung aufgezeigt hatte, wie viele aus ihren Einheiten fehlten. Sie untersuchten die Fälle derjenigen, die aus dem Dienst entlassen worden waren, und für jene, deren Entlassung nicht legitim erschien, ließen sie diesen Eid schwören: Schwörst du bei deiner Ehre, dass du nach Mazedonien zurückkehren wirst, wie von den Zensoren Claudius und Sempronius angeordnet, nach bestem Wissen und ohne Täuschung?
von nicole833 am 24.07.2021
Bei der Volkszählung wurden Soldaten aus dem mazedonischen Heer, deren Abwesenheit von den Standarten die Zählung aufzeigte, gezwungen, in die Provinz zurückzukehren; sie untersuchten die Gründe derjenigen, die aus dem Dienst entlassen worden waren und deren Entlassung noch nicht als gerechtfertigt erschien, und legten ihnen folgenden Eid auf: Werdet ihr nach eurem Gewissen gemäß dem Edikt von C. Claudius und Ti. Sempronius, den Zensoren, in die Provinz Mazedonien zurückkehren, was ihr ohne böse Absicht tun könnt?