Haec, qualiacumque sunt, per legatos meos non solum indicata sed etiam excusata sunt saepe in senatu uestro, ubi aliquos ego disceptatores non tam aequos quam te, q· marci, paternum amicum et hospitem, habebam.
von milo.y am 08.12.2016
Alle diese Angelegenheiten, welcher Art sie auch sein mögen, wurden nicht nur berichtet, sondern auch wiederholt in Ihrem Senat durch meine Gesandten erklärt, wobei ich dort einige Richter weniger gerecht als Sie, Quintus Marcius, vorfand, der ein Freund und Verbündeter meines Vaters war.
von phillipp.841 am 13.06.2017
Diese Dinge, was auch immer sie sein mögen, sind durch meine Gesandten nicht nur berichtet, sondern oft auch in eurem Senat erläutert worden, wo ich einige Schlichter hatte, die nicht so unparteiisch waren wie du, Quintus Marcius, der Freund und Gastfreund meines Vaters.