Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXIX)  ›  290

Athamanes libertatem repetebant et castella athenaeum et poetneum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von luka.a am 11.06.2022
Die Athamanen suchten ihre Freiheit zurück und die Festungen Athenaeum und Poetneum.

Analyse der Wortformen

libertatem

libertas: Freiheit, Freimut, Erlaubnis, Unabhängigkeit

repetebant

repetere: einfordern, zurückkommen auf, wiederholen

et

et: und, auch, und auch

castella

castella: EN: Castile (Spain)

castellum: Kastell, Festung, Befestigung, Zufluchtsort, befestigter Platz, fortress, stronghold, fortified settlement, refuge

athenaeum

athenaeum: EN: school, atheneum

et

et: und, auch, und auch

Ähnliche Textstellen

• Athamanes libertatem repetebant et castella athenaeum et
• Potestatem enim tribuniciam provocationemque repetebant, quae ante
• Potestatem enim tribuniciam prouocationemque repetebant, quae ante