Quidam et a cenomanis terga repente in ipso certamine adgressis tumultum ancipitem iniectum auctores sunt caesaque in medio quinque et triginta milia hostium, quinque milia et ducentos uiuos captos, in iis hamilcarem poenorum imperatorem, qui belli causa fuisset; signa militaria centum triginta et carpenta supra ducenta.
von christian.f am 28.12.2023
Einige Quellen berichten, dass die Cenomani während der Schlacht plötzlich von hinten angriffen und so Chaos an zwei Fronten verursachten. Fünfunddreißigtausend Feindsoldaten wurden inmitten dieses Gefechts getötet, und 5.200 wurden gefangen genommen, darunter Hamilcar, der karthagische Befehlshaber, der den Krieg begonnen hatte. Sie erbeuteten auch 130 Militärstandarten und mehr als 200 Wagen.
von ahmed.866 am 08.07.2019
Einige Autoren berichten, dass auch die Cenomanen, die plötzlich den Rücken im Kampf selbst angriffen, eine zweiseitige Verwirrung schufen, und fünfunddreißigtausend Feinde in der Mitte getötet wurden, fünftausendzweihundert lebend gefangen genommen wurden, darunter Hamilcar, der Befehlshaber der Poeni, der die Ursache des Krieges gewesen war; einhundertdreißig Militärstandarten und über zweihundert Wagen.