Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXVIII)  ›  284

Iam caedi perpetratae uictores romani superuenerunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von matheo.s am 01.03.2014
Nachdem die Schlachtung vollbracht war, trafen die römischen Sieger ein.

Analyse der Wortformen

Iam

ire: laufen, gehen, schreiten

iam: schon, jetzt, mehr, bereits

caedi

caedere: niederhauen, töten, fällen, ermorden, hauen

caedes: Gemetzel, Blutbad, Morden, Schlacht

perpetratae

perpetrare: vollziehen

uictores

victor: Sieger

romani

romanus: Römer, römisch

superuenerunt

supervenire: ankommen, erscheinen

Ähnliche Textstellen

• Iam caedi perpetratae uictores romani superuenerunt.
• Romani uictores in castra hostium spe praedae:
• Romani uictores in castra hostium spe praedae