Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXV)  ›  017

Ab eo magister equitum est dictus q· fuluius flaccus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von fabienne.972 am 22.11.2013
Von ihm wurde Quintus Fulvius Flaccus zum Reitermeister ernannt.

von lorenz949 am 18.08.2024
Er ernannte Quintus Fulvius Flaccus zu seinem Reitermeister.

Analyse der Wortformen

Ab
ab: von, durch, mit
dictus
dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
dictus: Rede
eo
eare: gehen, marschieren
eo: dahin, dorthin, desto
idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
ire: laufen, gehen, schreiten
is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
equitum
eques: Reiter, Ritter
est
esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
flaccus
flaccus: schlapp
fuluius
fulvus: braungelb, reddish yellow
magister
magister: Lehrer, Lehrerin, Meister, Aufseher, Leiter
q
q:
Q: Quintus (Pränomen)

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum