Iam viris vires, iam ferro sua vis, iam consilia ducibus deerant, cum subito samnitium equites, cum turma una longius provecta accepissent impedimenta romanorum procul ab armatis sine praesidio, sine munimento stare, aviditate praedae impetum faciunt.
von leonhard.h am 05.10.2021
Die Männer waren am Ende ihrer Kräfte, ihre Waffen verloren ihre Wirkung, und die Anführer hatten keine Ideen mehr, als plötzlich die samnitische Kavallerie, nachdem eine ihrer Schwadronen vorausgefahren war und entdeckt hatte, dass der römische Tross weit von den bewaffneten Truppen entfernt und ohne Wachen oder Verteidigung stand, einen Angriff unternahm, getrieben von ihrer Beutegier.
von lennox.t am 15.08.2013
Schon den Männern fehlte die Kraft, schon dem Eisen seine Stärke, schon den Führern ihre Pläne, als plötzlich die Reiterei der Samniten, nachdem eine Schwadron weiter vorgerückt war und erfahren hatte, dass die Gepäcke der Römer weit entfernt von den Bewaffneten, ohne Schutz, ohne Befestigung standen, von Beutelust getrieben einen Angriff unternehmen.