Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (VII)  ›  067

Quam tertiam exspectarent pugnam?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von malina.928 am 21.07.2014
Welche dritte Schlacht erwarteten sie?

von annabell.936 am 24.05.2014
Auf welche dritte Schlacht warteten sie?

Analyse der Wortformen

exspectarent

exspectare: warten, erwarten

pugnam

pugna: Kampf, Faustkampf, der Kampf, fight

Quam

quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ)

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

tertiam

tres: drei

Ähnliche Textstellen

• Praeterea secundo viro ultra tertiam partem bonorum
• Nostri, cognitis insidiis, ne frustra reliquos exspectarent,
• Media nocte receptui signum dedit et ab