Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (VII) › 248

Übersetzungen auf Latein.me

von diego973 am 25.07.2015
Dem Diktator wurde Quintus Servilius als Reitermeister hinzugefügt.

von philipp.m am 27.06.2017
Quintus Servilius wurde als Reiterführer ernannt, um unter dem Diktator zu dienen.

additus: addere: hinzufügen, beifügen, ergänzen, addieren, vermehren, hinzusetzen, noch sagen; additus: hinzugefügt, beigelegt, angehängt, vermehrt
dictatori: dictator: Diktator, Machthaber, Alleinherrscher
equitum: eques: Reiter, Ritter, Angehöriger des Ritterstandes, Kavallerist
magister: magister: Meister, Lehrer, Lehrerin, Schulmeister, Aufseher, Leiter, Anführer
q: q: q, der siebzehnte Buchstabe des lateinischen Alphabets; Q: Quintus (Pränomen)
servilius: servilis: sklavisch, Sklaven-, knechtisch, niedrig, unterwürfig