Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (VII) › 118

Analyse der Wortformen

Dictatorem: dictator: Diktator
dici: dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten; dicis: zum Schein
c: C: 100, einhundert
sulpicium: sulpicius: EN: Sulpician
placuit: placere: gefallen, belieben, zusagen
consul: consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
id: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das; id: das
accitus: accitus: das Herbeirufen, Vorladung, brought from abroad, call; accire: herbeirufen, herbeirufen, summon (forth), fetch; acciere: EN: send for, summon (forth), fetch
c: C: 100, einhundert
dixit: dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
magister: magister: Lehrer, Lehrerin, Meister, Aufseher, Leiter
equitum: eques: Reiter, Ritter
dictatori: dictator: Diktator
additus: additus: beiliegend, beiliegend; addere: hinzufügen, addieren, anhängen, ergänzen
m: M: 1000, eintausend
valerius: valerius: EN: Valerius, Roman gens