Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (VI) › 121

Übersetzungen auf Latein.me

von leander.8867 am 17.09.2013
Nach seiner Ernennung wählte Aulus Cornelius Cossus Titus Quinctius Capitolinus zum Stellvertreter.

von omar.b am 24.09.2019
Nach seiner Ernennung ernannte Aulus Cornelius Cossus Titus Quinctius Capitolinus zum Reiterführer.

a: a: von, durch, Ah!; A: Aulus (Pränomen)
capitolinum: capitolinus: EN: Capitoline
cossus: cossus: EN: worm or grub found in wood
Creatus: creare: erschaffen, hervorbringen, schaffen, wählen; creatus: EN: sprung from, begotten by, born of, offspring
dixit: dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
equitum: eques: Reiter, Ritter
magistrum: magister: Lehrer, Lehrerin, Meister, Aufseher, Leiter
quinctium: quinctius: EN: Quinctian
t: t:; T: Titus (Pränomen)