Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (IV) › 678

Analyse der Wortformen

agrum: ager: Gebiet, Feld, Acker, Landschaft, scharf, spitz; acrum: Kap, Landspitze
ducere: ducere: führen, leiten, lenken, anführen, befehlen, ziehen, halten für
exercitum: exercere: üben, ausüben, trainieren; exercitus: Heer, geübte Mannschaft, Streitmacht
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
Interim: interim: einstweilen, inzwischen, unterdessen, in the meantime
militum: miles: Soldat, Krieger; militus: EN: ground, milled (of grain)
placuit: placere: gefallen, belieben, zusagen
relictus: relictus: verlassen, aufgegeben, übriggeblieben, verfallen; relinquere: zurücklassen, verlassen, aufgeben
romae: roma: Rom
tribunos: tribunus: Tribun, Oberst, Oberster
unus: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges
cn: cn: