Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (IV)  ›  353

Consules fiunt l· papirius crassus, l· iulius.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von berat.n am 14.10.2023
Lucius Papirius Crassus und Lucius Julius wurden zu Konsuln gewählt.

von teresa.s am 29.04.2024
Lucius Papirius Crassus und Lucius Iulius werden Konsuln.

Analyse der Wortformen

Consules

consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)

consulere: beraten, sorgen, sich kümmern um, zu Rate ziehen, befragen, anfragen

crassus

crassus: dick, fett, dicht

fiunt

feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen

iulius

julius: EN: Julius

Iulius: Juli

l

L: 50, fünfzig

L: Lucius (Pränomen)

Ähnliche Textstellen

• Creati consules l· papirius crassus iterum l·
• Papirius crassus et magister equitum p.
• Praetores inde facti m· popilius laenas p·