Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (IV) › 199

Analyse der Wortformen

capitolinum: capitolinus: EN: Capitoline
dictator: dictare: diktieren, ansagen; dictator: Diktator
et: et: und, auch, und auch
fabium: fabius: EN: Fabius, Roman gens
iussit: iubere: befehlen, anordnen, anweisen, kommandieren, beauftragen
Legatos: legare: zum Legaten machen, als Gesandten schicken, hinterlassen; legatus: Unterfeldherr, Gesandter, Legat, Abgesandter, Gesandtschaft
quinctium: quinctius: EN: Quinctian
se: se: sich, er (im AcI), sie (im AcI)
sequi: sequi: folgen, befolgen, nachfolgen
t: t:
m: M: 1000, eintausend