Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (III)  ›  577

M· cornelius in algidum missus cum l· minucio et t· antonio et k· duillio et m· sergio.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

M

M: 1000, eintausend

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

algidum

algidus: kalt, kalt

missus

missus: Sendung, Schicken, Bote

mittere: senden, schicken, loslassen, weglassen, werfen

cum

cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)

l

L: 50, fünfzig

minucio

cire: bewegen, schütteln, in Bewegung setzen

et

et: und, auch, und auch

t

t:

antonio

antonius: EN: Antony/Anthony

et

et: und, auch, und auch

k

C: 100, einhundert

et

et: und, auch, und auch

m

M: 1000, eintausend

Ähnliche Textstellen

• Minucio fabius successor in algidum missus.
• Minucio fabius successor in algidum missus.
• Cornelius in algidum missus cum l.