Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (III) › 335

Übersetzungen auf Latein.me

von Celina am 10.07.2013
Nach diesem Krieg endete, ängstigten die Senatoren sich vor einem neuen Konflikt mit den Volkstribunen im Inland.

Hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
bello: bellum: Kampf, Krieg, Schlacht; bellare: Krieg führen; bellus: hübsch, artig, schön
perfecto: perfectus: vollendet, gänzlich, völlig, Befehlshaber, Statthalter; perficere: vollenden, fertigstellen, durchsetzen
tribunicium: tribunicius: tribunizisch, tribunizisch
domi: domus: Haus, Palast, Gebäude
bellum: bellum: Kampf, Krieg, Schlacht; bellus: hübsch, artig, schön; bellis: EN: flower (perh. daisy)
patres: pater: Vater; patrare: vollbringen
territat: territare: in Schrecken versetzen, einschüchtern, erschrecken