Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.IV)  ›  466

Repeto abs te, verres, monumentum p· africani.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von celine8927 am 31.07.2024
Ich fordere von dir, Verres, das Monument des Publius Africanus zurück.

von melissa.x am 03.07.2020
Gib mir das Monument des Scipio Africanus zurück, Verres.

Analyse der Wortformen

abs
abs: von, von ... her, aus, seit, nach
africani
africanus: afrikanisch, zu Afrika gehörig, Afrikaner, Einwohner Afrikas
monumentum
monumentum: Denkmal, Monument, Grabmal, Mahnmal, Andenken, Beweis, Zeugnis
p
P: Publius (Pränomen)
p: der Buchstabe p
repeto
repetere: wiederholen, zurückfordern, zurückverlangen, wieder aufsuchen, zurückkehren zu, sich erinnern
te
te: dich, dir
verres
verres: Eber, Wildschwein, Borg
verrere: kehren, fegen, wegfegen, hinwegraffen, durchziehen
verris: Eber, Wildschwein, männliches Schwein

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum