Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.III) › 217

Analyse der Wortformen

Tibi: tibi: dir
enim: enim: nämlich, denn
consulatus: consulatus: Amt, Konsulat, Würde des Konsuls
quaere: quaerere: untersuchen, fragen, suchen, forschen, sich erkundigen
metello: meta: Kegel, pyramid
paternus: paternus: väterlich, paternal
honos: honos: Ehre, Ansehen, Ehrenamt
et: et: und, auch, und auch
avitus: avitus: ererbt, großväterlich, großmütterlich
neglegebatur: neglegere: vernachlässigen, nicht beachten, sich nicht kümmern um, außer acht lassen, überhören