Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.III)  ›  113

Quid tandem postulat arator?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von lilly.948 am 28.08.2021
Was fordert der Landwirt eigentlich?

von ada.k am 25.09.2021
Was verlangt denn eigentlich der Bauer?

Analyse der Wortformen

arator

arare: pflügen, kultivieren

arator: Bauer, Landmann, Pflüger, Pflug-

postulat

postulare: fordern, verlangen

Quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quis: jemand, wer, was

tandem

tandem: schließlich, endlich, zuletzt

Ähnliche Textstellen

• Ratio ergo hoc postulat, ne quid insidiose,
• Ratio ergo hoc postulat, ne quid insidiose,
• Quid si minus dedisset arator quam poposcisset