Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.II) › 311

Analyse der Wortformen

atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
Causam: causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv)
defendebat: defendere: verteidigen, abwehren, schützen
eques: eques: Reiter, Ritter
honestus: honestus: angesehen, anständig, geehrt, ehrenvoll, ehrenhaft, ehrlich, sittlich gut
ignotus: ignoscere: entschuldigen, verzeihen, begnadigen; ignotus: unbekannt
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
iudices: iudex: Richter, Beurteilender, Geschworener; iudicare: urteilen, entscheiden, richten, meinen, ein Urteil fällen
minucius: minute: EN: in small pieces
non: non: nicht, nein, keineswegs
primis: primus: Erster, Vorderster, Anführer
romanus: romanus: Römer, römisch
splendidus: splendidus: glänzend, stattlich, prächtig
primis: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges
q: q: