Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.I)  ›  571

Dixit cn· fannius, eques romanus, frater germanus q· titini, iudicis tui, tibi pecuniam se dedisse.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Dixit
dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
cn
cn:
eques
eques: Reiter, Ritter
romanus
romanus: Römer, römisch
frater
frater: Bruder
germanus
germanus: Deutscher, Germane, germanisch
germanus: leiblich, brüderlich, echt, wirklich, Germane, Deutscher
q
q:
titini
ti:
tinus: Schneeball
titus: EN: Titus
iudicis
iudex: Richter, Beurteilender, Geschworener
tui
tuus: dein
te: dich
tibi
tibi: dir
pecuniam
pecunia: Geld, Vermögen, Kapital
se
se: sich, er (im AcI), sie (im AcI)
dedisse
dare: geben

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum