Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Re Publica (I)  ›  227

Laelius, sic inquit est.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von ahmad.9815 am 31.01.2023
, Laelius sagt, es sei so.

von dana.p am 25.01.2019
, Laelius, so spricht es ist ist.

Analyse der Wortformen

est

esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden

inquit

inquiam: sagen, sprechen, bemerken, erklären

inquit: er sagt, sie sagt, es sagt, er sagte, sie sagte, es sagte

sic

sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach, ja, wirklich, tatsächlich

Ähnliche Textstellen

• Atqui id tibi inquit laelius verendum est,
• Atqui id tibi inquit laelius verendum est,
• Laelius est inquit ut dicis.