Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Oratore (III)  ›  456

Et illa o pater, o patria, o priami domus!

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von freya.r am 06.04.2023
Und jene, O Vater, O Vaterland, O Haus dse Priamus.

von amaya.853 am 24.03.2021
Und sie ruft aus: Oh Vater, oh Vaterland, oh Haus des Priamos!

Analyse der Wortformen

Et

et: und, auch, und auch

illa

ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort

o

o: EN: Oh!

pater

pater: Vater

o

o: EN: Oh!

patria

patria: Heimat, Vaterland

patrius: väterlich, heimisch, vaterländisch

o

o: EN: Oh!

priami

priamus: S. des Laomedon

domus

domus: Haus, Palast, Gebäude

Ähnliche Textstellen

• Et illa o pater, o patria, o
• Instat enim o pater, o patria, o
• Instat enim o pater, o patria, o